发布日期:19/06/2021 - 08:14
修改日期:19/06/2021 - 08:12
在第二次世界大战结束时，约有1400万德国人逃离或被逐出东欧
柏林(法新社)
一个新的博物馆将于下周开放，以纪念二战结束后被迫逃离东欧的德国平民所遭受的长期沉默的创伤。
也许反映了其创始人所称的微妙的“平衡行为”，柏林的新机构有一个笨拙的名字——流离失所、驱逐与和解的历史文献中心。
大约1400万德国人在1944年至1950年间逃离或被驱逐出今天的波兰、俄罗斯、捷克共和国、匈牙利、波罗的海诸国、罗马尼亚、斯洛伐克和前南斯拉夫。
逃离俄罗斯军队，后来又被占领军和地方当局驱逐，估计有60万德国人在长途跋涉中丧生。
逃离的人包括在纳粹占领地区定居的人，以及作为少数民族生活了几个世纪的德意志人。
战争结束76年后，导演Gundula Bavendamm说，德国终于准备好谈论他们的苦难，同时仍然承认纳粹无可比拟的罪行。
“我们不是唯一一个需要一段时间来面对自己痛苦和艰难历史章节的国家，”她在周三博物馆对公众开放前的预览会上告诉记者。
“有时需要几代人，以及正确的政治星座。”
-“普遍的”经验-
这座价值6500万欧元(7800万美元)的博物馆煞费苦心地将德国人的困境牢牢地放在希特勒扩张主义和种族灭绝政策的背景下。
它位于前盖世太保总部博物馆和犹太人被送往特莱西恩施塔特集中营的安哈尔特火车站遗址之间。
对面是一个计划中的流亡博物馆，专门纪念那些逃离纳粹德国的人。
只有通过一间报道大屠杀的黑暗房间，才能进入二楼聚焦德意志人逃离的房间。
一楼的展览着眼于“普遍的”难民经历，涵盖了越南、缅甸、黎巴嫩和印度等国在1947年分界后的大规模流离失所。
“极端民族主义是战争和强迫移民的主要原因之一——它们几乎总是同时存在，”策展人约亨·克鲁格说。
2016年春天，一名叙利亚寻求庇护者使用的一辆折叠自行车从俄罗斯穿越边境进入挪威，在德国引起了特别的共鸣。在这次难民潮的高峰时期，有120多万人抵达德国。
-漏针-
据估计，三分之一的德国人与二战结束时的大规模外逃有亲属关系，博物馆展示的往往是他们令人心酸的传家宝。
一件令人难以忘怀的、与厨房整洁有关的十字绣还未完成，一根深色的线还挂在布上，因为正在绣的女人突然不得不躲避前进的苏联军队。
一个女孩的皮包上写着她在弗劳斯塔特(现在是波兰的瓦朔瓦镇)的地址:阿道夫·希特勒街36号，放在一个箱子里，旁边放着一本常用的希伯来语词典。
科尼格斯堡——今天的加里宁格勒——的一座别墅的钥匙，以及叙利亚阿勒颇一座2015年被遗弃的房子的钥匙，象征着人们对有朝一日回归家园的永恒希望。
“你在这里看到的一切都是一个奇迹，因为它在旅途中幸存了下来，”巴温达姆说。
大约1250万人来到了后来的东德、西德和奥地利，他们经常面临歧视和敌意。
几十年过去了，博物馆的图书馆为那些希望追溯祖先奥德赛之旅的家庭提供了帮助。
语音导览除了德语外，还提供英语、波兰语、捷克语、俄语和阿拉伯语的语言背景。
而“寂静之屋”则让人们坐下来反思艰难的回忆。
-“最后剩下的差距”-
长久以来，德国平民在战争期间和战后所经历的苦难都笼罩在一片沉默和羞耻之中。
代表战后被驱逐者的团体有时与极右翼有联系，有时还鼓动政府为纳粹侵略赎罪。
只有在冷战和长期的国际和解过程之后，诸如盟军对德累斯顿的毁灭性燃烧弹轰炸或1945年载有德国难民的威廉·古斯特洛夫号船的沉没等事件才得以传播。
极右翼声称这类事件突显了德国的受害者身份，这也使寻找恰当的话题基调的努力变得复杂。
新闻杂志《明镜周刊》(Der Spiegel)称该博物馆是“对左翼和右翼、对德国和国外的一份表白。这是为了填补德国人记忆中的最后一个空白。”
这个项目的种子是由主要保守派议员埃里卡·施泰因巴赫在1999年种下的，在铁幕倒塌后，她投票反对承认战后德国与波兰的边界。
一份臭名昭著的波兰杂志封面将施泰因巴赫描绘成一个纳粹施虐狂，强迫当时的德国总理格哈德·施罗德服从她的命令。
然而，施罗德的继任者安格拉•默克尔认识到了这个博物馆的必要性，并在2008年同意建立一个致力于国际和解精神的展览中心，得到了广泛的主流支持。
来自欧洲各地的历史学家和犹太社区代表被招募为顾问。
巴温达姆说:“理解损失是这个项目的核心——总体上失去财产和所有权，但也失去社会地位、社区和亲人。”
“但这也关乎人们如何处理失去，或许在一段时间后，才会开始展望更好的未来。”
©2021法新社
以上信息由网络提供，请自行判断真实性